2 June 2011

諺語錄 [2]

某天接他放學回家...

(一)
我:你拎住呢袋野啦, 你架 (實為手信蝦片)
諺:咩黎架
我:你架, 食得架
諺:(用兩隻手指拎住個袋) 我唔鍾意個袋, 我唔食架!
[ 最後仍心不甘情不願拎住袋野返屋企]

(二)
嫲:快d食左d粥啦
諺:又食呢d粥
嫲:今日你話食粥ge, 今日有菜, 有瓜呀
諺:唔食呀 (加din地)
嫲:"ya"啦
諺:唔"ya"呀
[最後兩句重覆了十次或以上]

(三) 我正看他做功課, 佢用手指搣緊d粥皮
我:咦... 你做乜有鬚ge
(隔左十秒)
諺:因為我大個喇嘛
我:你大個但未大個到有鬚ga bor....


frankly speaking...
三歲半的細佬會有好多笑位

No comments:

Post a Comment